Twitterで注目を集めている日本大好き アルトゥルさんの投稿をご紹介させていただきます。

投稿がこちら

寄せられていたコメント

●関西弁には「ちゃう=ちがう」という方言があり、「ちゃうちゃう=違う違う」と重ねても使います。

そして、
「ちゃうちゃう」
という中国原産の犬がいまして・・・
で、こうなると

●おー(賛成)
おー!!(気合い入れ)
お〜…(適当な相槌)
おお!?(驚き)
おっ!(気づき)
おぅ…(意気消沈)
などもどうぞ。
●即答を避けてシンキングタイムを稼ぐのに「そうですねー」というパターンもあります。
この「そうですねー」を「YES」と取る人がいてトラブルの種になることもあります。
●「うん?」で聞き返してることもありますね

日本人のワタシですら よく日本語理解できてるな・・・と思えてきました。日本語すごいわw